दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा की बारी 21 मई को हुई। एक हफ्ते पहले, 59 कोकेशियान दक्षिण अफ्रीकी लोगों को अमेरिका में शरणार्थियों के रूप में लिया गया था, ट्रम्प द्वारा एक कथा में ईंधन जोड़ते हुए कि रामफोसा की सरकार कोकेशियान किसानों को बचाने में विफल रही थी, जो बाद में कथित रूप से एक “नरसंहार” था।
यह भी पढ़ें: मिंट क्विक एडिट | व्हाइट हाउस झगड़ा: अमेरिकी शक्ति दांव पर है
भूमि स्वामित्व दक्षिण अफ्रीका के रंगभेद शासन के सबसे जटिल विरासत में से एक है। आज भी, इसकी 63 मिलियन आबादी में से 80% से अधिक निजी भूमि का लगभग 4% है। इसलिए, न्यायसंगत भूमि वितरण अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस (एएनसी) के एजेंडे पर रहा है। लेकिन कोकेशियान किसानों को पोंछने के लिए नरसंहार का आरोप निराधार है।
2024 में, दक्षिण अफ्रीका ने गाजा में नरसंहार सम्मेलन का कथित रूप से उल्लंघन करने के लिए इजरायल को एक अमेरिकी सहयोगी को अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में खींच लिया। यह रूस के युद्ध के प्रयासों का समर्थन करने का भी आरोप था – प्रत्यक्ष समर्थन से नहीं, बल्कि अस्पष्ट तटस्थता, संयुक्त सैन्य अभ्यास और केप टाउन के पास एक स्वीकृत रूसी पोत के डॉकिंग के माध्यम से। प्रिटोरिया से ताइवान के संपर्क कार्यालय को स्थानांतरित करने के लिए दक्षिण अफ्रीका का एकतरफा निर्णय भी एक गले में बिंदु हो सकता है। ट्रम्प, जिनके अरबपति मित्र एलोन मस्क मूल रूप से दक्षिण अफ्रीका से हैं, ने इन आरोपों के साथ रामफोसा को कोने की योजना बनाई हो सकती है।
यह भी पढ़ें: ट्रम्प के अमेरिका में दौड़: एक कदम आगे और दो कदम पीछे
इन तनावों को देखते हुए, ज़ेलेंस्की मुठभेड़ के दोहराव की संभावना महत्वपूर्ण लग रही थी। हालांकि, उस एपिसोड से सबक तैयार करने के बाद, रामफोसा तैयार किए गए ओवल ऑफिस में आ सकता है। जब ट्रम्प ने कोकेशियान अफ्रिकनर हत्याओं की एक अत्यधिक क्यूरेटेड प्रस्तुति के साथ बैठक को समाचार आइटम, वीडियो और सुर्खियों में ‘समर्थित’ के साथ टकराव में बदल दिया, तो दक्षिण अफ्रीकी नेता ने चारा नहीं लिया।
अन्य लोग दबाव में लड़खड़ाते हो सकते हैं, लेकिन रामफोसा ने अपनी रचना को बनाए रखा। एक वकील के रूप में उनकी पृष्ठभूमि पर आकर्षित, उन्होंने भावना के साथ नहीं, बल्कि कारण के साथ जवाब दिया। यह पूछे जाने पर, ट्रम्प उन वीडियो की उत्पत्ति को प्रकट नहीं कर सके, और अपने स्वयं के सबूतों को मान्य करने में असमर्थता ने हमले की खोखलेपन को उजागर किया।
इसके बाद एक सामरिक धुरी थी। रामफोसा ने अपनी टीम, विशेष रूप से उनके कृषि मंत्री और डेमोक्रेटिक एलायंस नेता जॉन स्टेनहुइसेन को चर्चा को सौंप दिया। साथ में, उन्होंने कथा को फिर से परिभाषित किया: दक्षिण अफ्रीका में वास्तविक समस्या नस्लीय उत्पीड़न नहीं है, लेकिन अपराध, भ्रष्टाचार और आर्थिक ठहराव। उन्होंने समाधान की तलाश में एक भागीदार के रूप में प्रिटोरिया को पिच करने में दक्षिण अफ्रीका की कई चुनौतियों को स्वीकार किया।
यह भी पढ़ें: लोकतंत्र ट्रम्प के युद्ध का सबसे बड़ा हताहत हो सकता है
रामफोसा ने किसी भी हस्ताक्षरित व्यापार सौदे या नए निवेश प्रतिज्ञाओं के बिना वाशिंगटन छोड़ दिया हो सकता है, लेकिन उन्होंने विश्वसनीयता प्राप्त की। जो अनिवार्य रूप से एक मीडिया घात था, उसके चेहरे पर उनका संयम मित्र राष्ट्रों से सम्मान जीता और घर पर कुछ आलोचकों को चुप करा दिया। महत्वपूर्ण रूप से, उन्होंने उन तनावों को बढ़ाने में मदद की, जो अमेरिका के अफ्रीकी विकास और अवसर अधिनियम (पहले) के तहत दक्षिण अफ्रीका के अवसरों तक पहुंच को खतरे में डाल सकते थे, जिस पर इसके निर्यातक भरोसा करते हैं।
ट्रम्प के अंडाकार कार्यालय घात भी घर पर रामफोसा राजनीतिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं। पिछले साल, राष्ट्रीय चुनावों में निराशाजनक परिणामों के बाद, एएनसी को एक गठबंधन सरकार बनाने के लिए मजबूर किया गया था जिसे राष्ट्रीय एकता सरकार (जीएनयू) के रूप में जाना जाता है। अब लगभग एक वर्ष के लिए, भूमि और स्वास्थ्य सेवा कानून पर गठबंधन के अंदर और बाहर पार्टियों के बीच सार्वजनिक स्पैट्स हैं और करों में वृद्धि के लिए एक बजट धक्का है। इस साल की शुरुआत में, यह लगभग गठबंधन के पतन के परिणामस्वरूप हुआ।
यह भी पढ़ें: ट्रम्प का व्यापार एजेंडा: अमेरिकी नौकरियों या वैश्विक वर्चस्व के बारे में?
ट्रम्प की आक्रामकता ने जीएनयू को एकीकृत किया है। ‘संकट’ ने अपने सदस्यों को कम से कम अस्थायी रूप से रैंक को बंद करने का एक कारण दिया। रामफोसा के व्यापार वार्ता में स्टेनहुइसेन को शामिल करने से सहयोग की भावना दिखाई गई। विदेश नीति के मामलों पर एएनसी के पारंपरिक एकाधिकार के बावजूद, यह इस बार एक साझा प्रयास बन गया, जब उद्देश्य से गठबंधन की क्षमता को दिखाया गया। इस प्रकार, ट्रम्प हमले GNU के लिए भेस में एक आशीर्वाद साबित हो सकते हैं।
यह अभी खत्म नहीं हुआ है। दक्षिण अफ्रीका की अर्थव्यवस्था भड़क रही है। सार्वजनिक संस्थान भ्रष्टाचार और बड़े पैमाने पर दुखी हैं। सार्वजनिक बुनियादी ढांचा, विशेष रूप से इसकी बिजली वितरण प्रणाली, टेटरिंग है। रामफोसा को बेरोजगारी से निपटने के लिए अमेरिकी निवेश की सख्त जरूरत है, जिसे देश की उच्च अपराध दर में एक प्रमुख कारक के रूप में देखा जाता है। यह भी जोखिम है कि पहले से ही नवीनीकृत नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह ट्रम्प के अलगाववादी विश्व-दृष्टिकोण में फिट नहीं हो सकता है।
ट्रम्प द्वारा ‘ट्रायल’ के इस दौर में, रामफोसा थोड़ा सा लग रहा था, लेकिन वह पराजित नहीं था। इसके बजाय, अपने काम को बनाए रखने के बाद, उन्होंने अमेरिका को एक राजनयिक ऑफ-रैंप के साथ प्रस्तुत किया है। यह यात्रा वास्तव में दक्षिण अफ्रीका और इसके दूसरे सबसे महत्वपूर्ण व्यापार भागीदार के बीच अधिक रणनीतिक और आर्थिक रूप से लाभकारी संबंध को उत्प्रेरित कर सकती है।
फिर भी, रामफोसा का सबसे बड़ा परीक्षण नवंबर में आएगा, जब दक्षिण अफ्रीका जोहान्सबर्ग में जी 20 शिखर सम्मेलन की मेजबानी करेगा। ट्रम्प की भागीदारी हासिल करना एक राजनयिक जीत होगी। इस बीच, अगर एगो लैप्स है, तो निर्यात के लिए बंधे हुए दक्षिण अफ्रीकी नौकरियों को खो दिया जा सकता है। यदि नवीनीकृत किया जाता है, तो यह निरंतर व्यापार संबंधों का संकेत देगा, जिसे रामफोसा के शांत आग के नीचे शांत करने में मदद मिली होगी। अभी के लिए, रामफोसा ने दिखाया है कि यहां तक कि सबसे कठोर राजनीतिक सुर्खियों में, कूटनीति लोकतंत्र पर प्रबल हो सकती है।
लेखक एसोसिएट फेलो, ऑब्जर्वर रिसर्च फाउंडेशन है।
